På denne dag for nøjagtigt 50 år siden faldt en del af Saturn V-rumfartøjet i Stillehavet. Om bord var tre mennesker, der ventede på hele planeten: Michael Collins, Buzz Aldrin og Neil Armstrong. Bag var et af de største programmer i menneskets historie: landing på jordens eneste satellit - månen. Disse tre astronauter blev helte ikke kun af Amerika, men af hele verden.
Derefter blev der lavet en månetur af to af disse mennesker: Aldrin og Armstrong. Collins blev overladt til at vente på tilbagevenden af sine kolleger i kredsløb. Eagle-modulet (eller "Eagle"), designet til landing, stod på satellitoverfladen i næsten en dag. Astronauterne forlod skibet kun én gang, men deres vandring varede to og en halv time. I løbet af denne periode indsamlede de jordprøver, der blev leveret til deres hjemmeplanet, og satte et flag.
En test af et af dragterne designet til at gå til månen. Mojave-ørkenen, Californien. Syv år før flyvningen.
John Kennedy næsten øjeblikkeligt, da han kom til magten, gav instruktioner om at lande på en satellit på jorden indtil udgangen af det sjette årti i det tyvende århundrede. På billedet besøger præsidenten Huntsville, hvor raketter blev bygget for at lære om fremskridt. Syv år før raketopsætning.
Test i vægtløshed. Buzz Aldrin ser direkte på kameraet. Fem år senere besøger han månen.
Werner von Braun på sit kontor. Det var han, der skabte Saturn-V-raket.
Astronauter poserer med en satellitmodel. Fire måneder før landing.
Buzz Aldrin, Neil Armstrong, Michael Collins
Turister, der kommer til Florida for selv at se begyndelsen af flyvningen. Om aftenen den 16. juli, da lanceringen var planlagt, samlet omkring en halv million tilskuere sig tæt på rumcenteret.
I starten.
Publikum holder øje med, når en raket svæver op i luften.
Tidligere præsident Lyndon Johnson er ingen undtagelse.
Inspektion af ørnen dagen før landing.
Buzz Aldrin
Fjern Eagle fra raketten.
21. juli kl. 02:56 trådte Armstrong på månens overflade. Femten minutter senere fulgte Aldrin efter ham. I rammen er Buzz's ben.
Vores planet er over Eagle.
Det måske det mest berømte skud: Buzz Aldrin på Månen. I glasset kan du se Armstrong, der fangede deres fælles vandring. Vi kender denne ramme i en lidt anden version: bagest er en sort himmel, der optager en betydelig del af billedet. Faktisk blev billederne afsluttet på NASA.
Månevandring
Armstrong fanger sin skygge. I baggrunden er Eagle, hvorpå astronauter er landet.
Sådan ser vores hjemmeplanet ud.
Vend tilbage til Jorden.
Folk fejrer den vellykkede gennemførelse af rumprogrammet.
Hustruer af astronauter ved siden af traileren, hvor deres mænd venter på afslutningen af karantæne.
New Yorkere byder astronauter velkommen. Folk marcherede i flere byer i USA.