Efterkommere fra det russiske imperium: hvor mange russere der er tilbage i Alaska

Dette år markerer nøjagtigt 150 år siden det øjeblik, hvor Alaskas territorium passerede under De Forenede Staters jurisdiktion. Efter at det russiske imperium solgte sine amerikanske ejendele, forlod de fleste af de lokale Alaska. Men der var dem, der besluttede at blive: russiske gammeldagere, repræsentanter for oprindelige folk og deres efterkommere fra blandede ægteskaber. For dem var Alaska et hus, som de ikke ønskede at forlade, og deres efterkommere bor stadig her.

Det russiske sprog har længe været en af faktorerne for lokalidentifikation af den lokale befolkning. Først blev afiser på russisk endda offentliggjort her, og regeringen for det russiske imperium støttede økonomisk det ortodokse samfund økonomisk. Skolerne fortsatte med at undervise på russisk, og indtil 1884 mente de lokale beboere ingen væsentlige ændringer. Men så ændrede alt sig. Den amerikanske regering begyndte at føre en hård nationalistisk politik, der havde til formål at udrydde det russiske sprog og faktisk alle andre sprog i den oprindelige befolkning i Alaska. Der blev indført forbud mod brugen af det russiske sprog i skoler, og i 1912 blev alle uddannelsesinstitutioner, som de underviste på russisk og Aleutianske sprog, lukket.

Men det russiske sprog eksisterede stadig på Alaskas område, og frem til midten af det 20. århundrede kunne man høre russisk tale på gaderne i nogle bosættelser og i familiekredsen. Det blev mest talt af ældre mennesker. Situationen ændrede sig med ankomsten af nye russiske immigranter i 1960'erne. Mærkeligt nok var de gamle troende grundlaget for russisk-talende migranter. Efter at have forladt det russiske imperium i begyndelsen af det 20. århundrede, bosatte de sig først i Kina på Manchurias territorium og blev derefter tvunget til at flytte til landene i Sydamerika, og derfra bragte skæbnen dem til Alaska. Det ser ud til, at de endelig fandt deres hjem her.

Antallet af russisk-talende migranter steg også efter Sovjetunionens sammenbrud. Mange af dem sluttede sig til det russisk-talende samfund i Alaska, mens andre forsvandt ind i den amerikanske verden. Ikke desto mindre er der ifølge eksperter i dag omkring 10.000 mennesker, der i en eller anden grad betragter sig som russiske.

Hvad angår selve det russiske sprog, er det i Alaska repræsenteret af flere muligheder, afhængigt af hvornår dens indfødte talere ankom til staten. For det første er det det gamle russiske sprog, der blev talt af de første russiske bosættere, der kom her i 1700-tallet. Det adskiller sig ikke meget fra datidens sprogvariant, men i dag tales det kun af ældre mennesker i nogle lokaliteter i Alaska, og det forsvinder snart.

Den anden variation af det russiske sprog er de gamle troendes sprog. Det ligner mere moderne russisk og ligner formen af et sprog, der var udbredt i det russiske imperium i begyndelsen af det 20. århundrede. Det tales i familierne til gamle troende og undervises også i Old Believer skoler, hvoraf der er tre i Alaska. Det er interessant, at i disse skoler er det vigtigste sprog, som børnene undervises i, det gamle slaviske sprog i de gamle troende, og kun fra tredje klasse er studiet af engelsk. I dag i Alaska er der flere bosættelser, hvor kun russiske gamle troende bor. Dette er Nikolaevsk med en befolkning på 300 mennesker, Ninilchik (200 mennesker) og andre. Oftest husholdes de og tjener livets ophold ved at fiske, hvilket er en rentabel forretning i disse dele. Hver familie har både, både og flere biler.

Nå, den tredje række af det russiske sprog er et helt moderne russisk sprog, der tales af migranter fra Rusland, Ukraine, Hviderusland og andre post-sovjetiske republikker.

Interessant nok har nogle indbyggere i Alaska to varianter af navnet: russisk og en amerikaner der ligner det. Men det russiske sprog findes ikke kun i navnene og efternavnene på indbyggerne i den nordligste stat, det er bevaret i toponymer. Dette er de geografiske navne på bygder, bugter, øer, bjergtoppe, søer og floder.

I de senere år har den amerikanske regering ændret politikkerne for den ikke-engelsktalende befolkning i landet. Der er stigende interesse for russisk kultur og sprog i Alaska såvel som oprindelige folk på dette område. Kunstneriske grupper vises med russiske sange og danser.

Ifølge de nylige data har kun 1,5% af de 700.000 mennesker i Alaska russiske rødder. Hvad angår den religiøse tilknytning af befolkningen, har Alaska den højeste ortodokse sats i USA - 13%.

På trods af den betydelige tid, der er gået siden det øjeblik, hvor dette territorium var en del af det russiske imperium, er der stadig meget at minde om den russiske fortid. Det var tilsyneladende ikke tilfældigt, at under den officielle magtoverførsel i 1867 i administrationsbygningen i Novoarkhangelsk (moderne Sitka) blev flaget fra det russisk-amerikanske firma fast og ikke kunne sænkes i lang tid for at blive erstattet med et amerikansk.