21 January, 2020

    Æg på bordet! Forvirring i en udenlandsk restaurant

    En enkel måltidsordre kan forvandles til en vild absurditet, og alt sammen på grund af sprogbarrieren. Derudover sparer din viden om engelsk ikke, hvis samtaleparten misforstår.

    Så hvis du bestiller æg til morgenmad, kan du overhovedet ikke få røræg!

    I forskellige lande på forskellige måder, men her er et konkret eksempel. Gaderestauranter i Mellemøsten kan opdeles i to store kategorier - hummus / falafel og kød. Hvis du ikke er fan af orientalsk gademad, er der intet at gøre i falafelen, gå til kødet. Der er ikke kun kød, men også mere kendte retter.

    Bare ikke skynde dig at bede om "æg", bare ikke udtale dette ord! Arabere taler minimalt engelsk, der er tilstrækkelig til at bestille, men der kan være en misforståelse, og i stedet for stegte æg vil de bringe ... lamæg! Og dette er en normal skål i disse dele.

    Så bestil bedre shakshuku! Dette er en traditionel orientalsk røræg med bagt æggeblommer og tomater, en utrolig velsmagende ting.

    Og se bland ikke!

    Efterlad Din Kommentar