Det er svært med tyskerne: hvordan man ikke mister sindet ved at flytte fra Kiev til en lille tysk by

Alle lande såvel som mennesker er helt forskellige, unikke, der er ikke en, der ligner en anden. Jeg vil altid lære noget nyt og interessant om menneskerne i dem. TravelAsk besluttede at glæde dig med live-interviews med abonnenter, der fortæller vidunderlige historier om deres eventyr, om de vanskeligheder, de måtte møde i andre stater.

I dag er vores historie om Irina, der sammen med sin mand og datter besluttede at rejse i Tyskland. At flytte er altid ikke let. Find ud af, hvordan det var!

- Min mand og jeg er født og opvokset i Kiev, i en metropol, hvor livet var meget behageligt med undtagelse af trafikpropper, og hvor du kunne få næsten enhver service eller ting til enhver tid. En gang huskede jeg, at min mor i 90'erne ville rejse med hele sin familie til Tyskland. Dette var muligt, da min bedstemor var tysk. Derefter blev denne idé afvist, men min mand og jeg tænkte, at hvis der er en sådan mulighed, hvorfor ikke drage fordel af den, mens vi er unge og fulde af entusiasme. Vi elsker begge eventyr og mener, at chancerne skal bruges, så du ikke fortryder det, der blev gjort. Derudover forblev vores hele familie i Kiev, og vi forstod, at broer på ethvert tidspunkt ikke kan vende tilbage.

Ja, og jeg må også sige, at vi har en lille datter Evelina. På flytningstidspunktet var hun 2,5 år gammel. Vi flyttede som "sene bosættere" - mennesker med tyske rødder, hvis bedsteforældre eller endda tidligere tyske forfædre på en eller anden måde befandt sig på territoriet i landene i den tidligere Sovjetunionen. For omkring 25 år siden begyndte Tyskland at invitere efterkommere af sådanne tyskere til at vende tilbage til deres historiske hjemland. Generelt endte vi i Bayern - det rigeste og mest velstående land i det sydlige Tyskland, i en stor by efter tyske standarder.

- Hvilke forsinkelser stødte du på, da du flyttede?

- Ved hjælp af en ven fandt vi hurtigt en oversætter, der specialiserede sig i oversættelse af de nødvendige dokumenter og meget velkendt i den juridiske del. Han var engageret i at hjælpe mennesker som os med at forberede en pakke med nødvendige dokumenter til udvandring. Vi havde alle de nødvendige papirer, så der opstod ingen problemer med dette. Det fortsatte med at vedhæfte pakken et certifikat for tysk sprogfærdighed på niveau B1. Jeg gendannede min viden om sproget til dette niveau om et par måneder, og vi sendte straks alle dokumenter. Og efter ca. 3-4 måneder modtog vi et positivt svar, en invitation til at komme til Tyskland og blive der for at bo.

- Hvad var de største vanskeligheder, der ventede på dig (sprogindlæring, arbejdstilladelser og andre detaljer, der var vigtige for et behageligt liv i Tyskland)? Det var måske vanskeligt at forudse noget på forhånd.

- Når du ankommer som PP (sen migrant), giver staten tid til at komme sig - til at lære et sprog, løse uddannelsesproblemet, finde boliger osv. Det er umuligt at finde et normalt job i Tyskland uden kendskab til tysk på et meget godt niveau (i det mindste B2). Tyskerne er meget ærbødige og jaloux på deres modersmål. Du har måske en fremragende uddannelse, flydende engelsk og mange andre fordele, men uden tysk er du ingen her. Du kan være videnskabslæge og vaske gulve i et supermarked uden at kende sproget.

Som PP modtog vi næsten øjeblikket statsborgerskabet i Tyskland og Den Europæiske Union, og der var derfor ikke noget problemer med alt andet (arbejdstilladelse, fordele osv. Privilegier). Den eneste vanskelighed, og det er kun karakteristisk for den bayerske region - det er ekstremt vanskeligt at finde boliger her. Efterspørgslen overstiger udbuddet med en faktor på flere titalls gange, når det kommer til München og dens omgivelser.

- Hvordan skulle du ændre dine vaner med at flytte til Tyskland?

- Den første ting, som mange emigranter fra SNG-landene sandsynligvis vil bemærke, er adskillelse af skrald. Påkrævet. Bøder udstedes med et øjeblik. Tyskerne er bogstaveligt talt besat af at beskytte og rense miljøet. Af de mest følsomme ændringer i hverdagen: at bo i Kiev flere gange om ugen tog vi til caféer og restauranter for at nyde vores yndlingsretter eller bare god kaffe. Min mand og jeg er gourmeter og gastrosamlinger - en integreret del af vores liv. I Tyskland er lækker mad meget stram. Vi prøvede at elske tysk køkken, ærligt, men kunne ikke. Som et resultat opdagede vi i stedet for tyske virksomheder, der mildt sagt er forberedt for en amatør, bymarkeder, der ofte drives af grækere og italienere, og der er borde her at sidde i en café. Kort sagt, uanset hvor mærkeligt det måske lyder, men efter at have flyttet til Tyskland, skiftede vi helt til middelhavskøkken. Og de begyndte at lave mad derhjemme ved at købe produkter fra de samme grækere og italienere.

Og den tredje, en meget smertefuld forandring for mig som pige personligt - i Tyskland, som der imidlertid i mange vestlige lande ikke er nogen kultur for personlig pleje. Dette handler naturligvis ikke om grundlæggende hygiejne. Jeg taler om skønhedsindustrien, som er i katastrofale forhold her. Det faktum, at for vores unge damer, hvordan man børster deres tænder - manikyr, pedikyr, hårklip, kosmetolog osv., Er pladspenge værd, men det gøres på en sådan måde, at du vil snyde ved synet af resultatet. Derfor er det grundlæggende i manikyr at lære mest, og for alt andet at flyve til Kiev.

- Er det let for et barn at vænne sig til et nyt sted?

- Jo yngre barn, jo lettere er det selvfølgelig. Det afhænger også af hans personlige egenskaber. Vores baby er en født kommunikator, hun kan få venner og tale med enhver. I det øjeblik, da vi ankom, var det vigtigste for hende tilstedeværelse af mor og far i nærheden, og hun så på alt andet med stor interesse. I Kiev skiltes hun aldrig en gang med os, men her måtte vi forlade hende et par timer hos en tysktalende barnepige og derefter sende hende til en børnehave et par måneder efter flytten. Men systemet er designet, så alt for et barn går så smertefrit som muligt. Der er en periode med tilpasning, den varer flere uger, og på dette tidspunkt er mor eller far hos en barnepige eller i haven med et barn. Han er ikke tilbage, før han møder alle, vænner sig til det og begynder at føle sig næsten hjemme der. Så begynder forældrene at forlade, hvilket øger fraværet fra dag til dag, og til sidst går alt ret problemfrit.

- Hvad kan du ikke holde op med i tyskernes vaner?

- Som sagt, tyskerne er besat af økologi. I denne henseende rejser mange med cykel. Byen er domineret af cyklister, de rejser overalt og signalerer til dig, at du viger. Bare har tid til at hoppe! Jeg har en negativ holdning til cykler i travle byer. Dette er utrygt og meget irriterende.

Selv tyskerne er utroligt langsomme på alle måder. Tjenesten fungerer ikke godt, bureaukrati er på hver tur. Groft sagt skal du arrangere et møde på forhånd (de kan aftale om en uge eller om en måned eller to), komme, diskutere alt grundigt, underskrive det en masse papirer.

- Hvad chokeret eller omvendt overraskede tyskerne?

- Der er plusser og minuser. Dette er ikke at sige, at noget chokeret, temmelig ubehageligt overrasket: tyskerne er ret løsrevet, uvenlige og til tider meget uhøflige, arrogante mennesker. Naturligvis ikke alle. Afhænger af personen. Men de fleste af dem ønsker ikke at acceptere nye mennesker i deres samfund. Min sproglærer, en oprindelig bayersk, fortalte mig, at deres afstand var historisk bestemt. Der var et par meget barske og grusomme konger. I en æra af deres regeringstid blev folk tvunget til at blive lukkede og ligeglade. Og naturligvis påvirkede konsekvenserne af den anden verdenskrig dem meget.

Så om afstand og nærhed. For eksempel tager jeg min datter hver dag i børnehaven, hvor jeg ser andre mødre. Overfor mig ansigt til ansigt kan de sige hej, hvis jeg gør dette først, højlydt og tydeligt. Men når de ser mig på gaden eller i supermarkedet den næste dag, reagerer de slet ikke, selvom jeg hilser dem. Jeg har dog bemærket, at repræsentanterne for den ældre generation, efterkrigstidens, ofte er meget pæne. De er ikke villige til at chatte i butikken eller på gaden, spørge, hvor vi er fra, de er interesseret i og fortæller meget om deres liv og Tyskland. Vi lærer dem at kende takket være Evelyn, der lige hilser nogen på gaden, introducerer sig selv og starter en samtale :)

Det var behageligt overrasket over, at alle byer og alt i dem er udstyret til mennesker med særlige behov. Mennesker med handicap med varierende sværhedsgrad er overalt: de handler, går i parker, kører på tog, sidder på restauranter. Nogle gange ser jeg folk på gaden med iltbeholdere. De køber for eksempel produkter på markedet. Mennesker med handicap lever et helt fuldt liv her.

- Når du er på stedet for en person, der bor i Tyskland, er der noget, der overrasker turister?

- Turister fra forskellige lande har deres egne egenskaber. Men indtil videre har jeg ikke set noget særlig overraskende. Vi selv har undertiden lyst til turister :)

- Generelt er livet i Tyskland bedre eller værre end i Kiev?

- Livet i Kiev var vidunderligt, og vi savner vores hjemby frygteligt. Men sandsynligvis, hvis alt var meget værre her, ville vi allerede være tilbage. Der er adskillige udelukkende huslige øjeblikke, der skaber ubehag: det forfærdelige internet, den smagløse mad i virksomhederne, manglen på god kosmetologiservice og manglende evne til at shoppe søndag eller på ferie, fordi alt (!) Er lukket. Andre problemer ser ud til at være uovervindelige over tid, inklusive mentale. Men på den modsatte side af skalaerne - EU-borgerskab, visumfri adgang til de fleste lande i verden, fremragende medicin, forsikring på mange områder. Derudover er Bayern kendetegnet ved enestående sikkerhed og upåklagelig økologi. Og det kan være, at der ofte er venlige mennesker fra forskellige lande, som er interessante at kommunikere med. Vi har allerede gjort bekendtskab med meget flinke tyskere, kroater, italienere, grækere, armenere og jøder.

Nu kan jeg med tillid sige, at det at flytte til et andet land (især et så vanskeligt som Tyskland) ikke er en gamble for wimps. Dette er den mest ambitiøse vej ud af den komfortzone, du kan forestille dig. Men hvis du formår at klare dette, kan ingen anden begivenhed i livet udvide dine grænser og horisonter, temperere din karakter som dette eventyr.

Kære læsere, hvis du har interessante rejsehistorier, som du gerne vil dele med TravelAsk, glæder vi os gerne og offentliggør dem som et interview eller en historie. Bare fortæl os det ved at sende en e-mail: [email protected]