Guanche Legacy: Det fløjende sprog på De Kanariske Øer

Der er mange sjældne, unikke og ofte truede sprog på vores planet. Desværre er der mange flere end de vidt talte sprog, der tales af langt de fleste af verdens befolkning. Et af sådanne unikke sprog, som endda blev medtaget af UNESCO på listen over immaterielle kulturarv, er det fløjtende sprog, der er talt af indbyggerne på en af De Kanariske Øer.

Et specifikt sprog kaldet Silbo Homero findes blandt befolkningen på De Kanariske Øer og er en unik variation i den lokale dialekt af det spanske sprog. Men inden De Kanariske Øer blev koloniseret af spanierne, brugte den lokale befolkning (Guanches) i vid udstrækning et specielt fløjtsprog til at kommunikere mennesker, der befinder sig i en betydelig afstand fra hinanden. Ifølge forskerne opstod et sådant unikt sprog blandt hyrderne, som fandt det praktisk at kommunikere ved hjælp af fløjter. Faktum er, at i bjergene, og alle De Kanariske Øer er af vulkansk oprindelse og bjergrigt terræn, almindelige ord gentages og forhandles på afstand, er denne måde ekstremt ubelejlig. Og så kom det fløjende sprog, der blev talt af de lokale.

Senere, da spanierne endelig erobrede De Kanariske Øer, begyndte guanches sprog gradvist at gå ud af brug og opløstes på den spanske dialekt, og i det 18. århundrede blev guancherne fuldstændigt assimileret af kolonialisterne. Men det unikke fløjtsprog blev værdsat af den nye befolkning, og har derfor overlevet til i dag. Spanierne tilpassede det til deres sprog, og så kom silbo homero - en slags blanding af sprogene i guanches og spaniere, der har overlevet i dag.

På dette sprog fløjtes vokalerne og konsonanterne i det spanske sprog. Fløjten kan være lang eller intermitterende og varierer også i tone, så der kræves visse færdigheder for at kommunikere på dette sprog.

I dag, takket være de lokale myndigheders indsats, studeres det fløjtende sprog, der næsten forsvandt i det 20. århundrede, på skoler på øen Homer, en af de Kanariske Øer, og der lægges særlig vægt på dets bevaring. Det kan være i den spanske version, men det fløjtende sprog lever stadig i dag, og i det 21. århundrede tales det af befolkningen på De Kanariske Øer - efterkommerne af guancherne og spanierne.